Edukia
Segurtasuna
6
Zure telefonoa
6
Bulegoko aplikazioak
7
Sareko zerbitzuak
7
Memoria partekatua
8
Mail for Exchange
8
Imanak eta eremu magnetikoak
8
Lehen urratsak
9
Teklak eta atalak (aurrealdea)
9
Teklak eta atalak (atzea)
9
Teklak eta atalak (alboak)
10
Teklak eta atalak (gainaldea)
10
SIM txartela eta bateria sartzea
10
Memoria-txartela
11
Antenen kokapena
12
Gailua piztea edo itzaltzea
13
Bateria kargatzea
14
Entzungailua
14
Uhal bat jarri
15
Ukimen-pantailaren ekintzak
15
Testua idatzi
17
Teklak eta ukimen-pantaila blokeatzea
21
Nokia transferentzia
21
Profilak 23
Telefonoa
23
Hasierako pantaila
23
Pantailako adierazleak
24
Lasterbideak
26
Bilaketa
26
Bolumenaren eta bozgorailuaren kontrola
27
Deskonektatuta profila
28
Deskarga bizkorra
28
Nokia-ren Ovi (sare-zerbitzua)
28
Deiak egin
29
Ukipen-pantaila deietan zehar
29
Ahots-dei bat egin
29
Dei batean zehar
30
Deiak erantzun edo ukatu
30
Kontaktu-bilaketa
31
Telefono-zenbakien markatze azkarra
31
Ahots bidezko markatzea
32
Deia zain
32
Telekonferentzia bat hasi
33
Ahotsa eta bideo deien postontziak
33
Bideo dei bat egin
33
Bideo dei batean zehar
34
Bideo-deiak erantzun edo ukatu
35
Bideoa partekatu
35
Interneteko deiak
37
Erregistroa 39
Kontaktuak (agenda)
40
Izenak eta zenbakiak gordetzea eta editatzea
40
Kontaktuen tresna barra
40
Izenak eta zenbakiak kudeatu
41
© 2011 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
2
Esleitu zenbaki eta helbide lehenetsiak
41
Kontaktuen fitxak
42
Kontaktuak gogoko gisa ezartzea
42
Kontaktuen dei-tonuak, irudiak eta dei-testua
42
Kontaktuak kopiatu
43
SIM zerbitzuak
43
Kontatuen taldeak
44
Mezuak
45
Mezularitzaren ikuspegi nagusia
45
Mezuak idaztea eta bidaltzea
45
Mezularitzaren sarrerako erretilua
46
Mezuak SIM txartelean ikusi
47
Informazio-zerbitzuko mezuak
47
Zerbitzu komandoak
48
Mezularitzaren ezarpenak
48
Posta elektronikoa
50
Posta elektronikoari buruz
50
Postontziak gehitzea
51
Mezu elektronikoak irakurtzea
51
Mezu elektronikoak bidaltzea
51
Konexioak
52
Datu konexioak eta sarguneak
52
Sare ezarpenak
52
Haririk gabeko LAN
53
Sarbideak
55
Ikusi datu-konexio aktiboak
57
Sinkronizazioa
57
Bluetooth konektagarritasuna
58
Transferitu datuak USB kablea erabiliz
61
PCrako konexioak
62
Administrazio-ezarpenak
62
Internet
63
Web-arakatzaileari buruz
63
Weba arakatzea
63
Gehitu laster-markak
64
Web-jarioetara harpidetzea
64
Inguruko gertaeren berri izatea
64
Kokatzen (GPS)
65
GPS zerbitzuari buruz
65
Lagunduriko GPSari (A-GPS) buruz
65
GPS konexioak sortzeko aholkuak
66
Posizio eskaerak
66
Mugarriak
67
GPS datuak
67
Kokapenaren ezarpenak
68
Mapak
69
Mapak aplikazioaren ikuspegi orokorra
69
Posizionamendu metodoei buruz
69
Zure kokalekua eta mapa ikustea
70
Nabigazioaren ikuspegia
71
Maparen bista
72
Ibilbide bat antolatu
72
Eskuratu trafikoari eta segurtasunari buruzko
informazioa
73
Zure helmugara gidatu
74
Zure helmugara ibili
74
© 2011 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
3
Kokapena partekatzea
75
Tokiak eta ibilbideak gordetzea
75
Bidali tokiak lagunei
76
Maparen itxura aldatzea
76
Kamera
76
Argazkiak atera
76
Bideoak grabatzea
81
Kameraren ezarpenak
82
Argazkiak
83
Argazkiei buruz
83
Argazkiak eta bideoklipak ikusi
83
Fitxategiaren xehetasunak ikusi eta editatu
84
Argazkiak eta bideoklipak antolatu
84
Argazkien tresna-barra
85
Albumak
85
Fitxak
85
Aurkezpena
86
Editatu irudiak
86
Bideoak editatu
87
Inprimatu irudiak
87
Partekatu on-line
88
Musika
89
Abesti edo podcast bat erreproduzitu
89
Erreprodukzio zerrendak
89
Ikusi abestien letrak abestiak entzun ahala
90
Podcastak
91
Ordenagailu batetik musika transferitu
91
Ovi Musika
91
Nokia Podcasting
92
FM irratia
95
Bideoak
96
Bideoklip bat deskargatu eta erreproduzitu
96
Bideo jarioak
97
Nire bideoak
97
Gailutik ordenagailura, eta alderantziz, bideoak
kopiatzea
98
Bideo eta TB ezarpenak
98
Telefonoa pertsonalizatzea
98
Telefonoaren itxura aldatu
99
Profilak 99
3-D tonuak
99
Hasierako pantaila aldatzea
100
Menu nagusia aldatu
100
Aplikazioak
100
Egutegia
100
Ordularia 102
RealPlayer 103
Grabagailua
104
Oharrak
104
Bulegoa
105
Ezarpenak
109
Telefonoaren ezarpenak
110
Aplikazio-kudeatzailea
116
Deitzeko ezarpenak
118
© 2011 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
4
Arazo konponketa
120
Laguntza bilatzea
122
Laguntza
122
Telefonoko laguntza
123
Zure telefonoarekin gauza gehiago egin
123
Gailuaren softwarea eguneratzea
123
Ezarpenak
124
Sarbide kodeak
125
Urruneko blokeoa
125
Bateriaren iraupena luzatu
126
Areagotu eskuragarri dagoen memoria-kopurua
126
Babestu ingurumena
127
Aurreztu energia
127
Birziklatu
127
Produktu- eta segurtasun-informazioa
128
Aurkibidea
133
© 2011 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
5