Nokia N97 mini
Довідка Nokia N97 mini
Посібник користувача Nokia N97 mini
Довідка Nokia N97 mini
Nokia N97 mini > uk
Посібник користувача Nokia N97 mini
Зміст
Безпека
ВМИКАЙТЕ, КОЛИ БЕЗПЕЧНО
БЕЗПЕКА НА ДОРОЗІ – НАЙГОЛОВНІШЕ
ПЕРЕШКОДИ
ВИМИКАЙТЕ В ЗАБОРОНЕНИХ ЗОНАХ
КВАЛІФІКОВАНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
АКСЕСУАРИ ТА АКУМУЛЯТОРИ
ВОДОНЕПРОНИКНІСТЬ
Інформація про пристрій
Офісні програми
Послуги мережі
Спільна пам'ять
Mail for Exchange
Магніти та магнітні поля
Початок роботи
Клавіші та частини (передня панель)
Клавіші та компоненти (задня панель)
Клавіші та компоненти (по боках)
Клавіші та компоненти (верхня частина)
Установлення SIM-картки й акумулятора
Картка пам’яті
Вставлення картки пам'яті
Виймання картки пам'яті
Розташування антени
Увімкнення або вимкнення пристрою
Заряджання акумулятора
Гарнітура
Приєднання наручного ремінця
Дії із сенсорним екраном
Введення тексту
Введення тексту за допомогою клавіатури
Клавіатура
Сенсорне введення
Написання від руки
Установки сенсорного введення
Віртуальна клавіатура
Блокування клавіш і сенсорного екрана
Передача даних Nokia
Передача вмісту
Синхронізація, отримання або надсилання вмісту
Режими
Ваш пристрій
Головний екран
Про головний екран
Музичний програвач на стартовому екрані
Вибрані контакти на головному екрані
Додавання веб-каналу «Обмін в Інтернеті» до головного екрана
Індикатори дисплея
Ярлики
Пошук
Про "Пошук"
Початок пошуку
Установки пошуку
Регулювання гучності та гучномовця
Режим офлайн
Швидке завантаження
Ovi by Nokia (послуга мережі)
Ovi by Nokia
Інформація про магазин Ovi
Здійснення дзвінків
Сенсорний екран під час дзвінків
Здійснення голосового дзвінка
Під час дзвінка
Відповідь на дзвінок або його відхилення
Пошук контактів
Швидкий набір телефонного номера
Голосовий набір
Дзвінок на очікуванні
Здійснення конференц-дзвінків
Голосові скриньки та скриньки відео
Здійснення відеодзвінка
Під час відеодзвінка
Відповідь на відеодзвінки або їх відхилення
Обмін відео
Вимоги до обміну відео
Установки обміну відео
Спільний перегляд відео в реальному часі або відеокліпів
Прийняття запрошення на обмін відео
Інтернет-дзвінки
Інтернет-дзвінки
Вхід у службу Інтернет-дзвінків
Здійснення Інтернет-дзвінків
Установки Інтернет-зв’язку
Установки служби Інтернет-дзвінків
Протокол
Останні дзвінки
Тривалість дзвінків
Пакетні дані
Стеження за усіма подіями зв’язку
Контакти (телефонна книга)
Збереження та редагування імен і номерів
Панель інструментів "Контакти"
Управління іменами та номерами
Визначення стандартних номерів і адрес
Контактні картки
Установіть контакти як вибрані
Тони дзвінка, зображення та текст дзвінка для контактів
Копіювання списку контактів
Послуги SIM
Контакти SIM
Фіксований набір номера
Групи абонентів
Створення груп контактів
Керування групами контактів
Повідомлення
Головне вікно повідомлень
Введення та надсилання повідомлень
Папка вхідних повідомлень
Отримання повідомлень
Мультим. повідомл.
Дата, установки та сервісні веб-повідомлення
Перегляд повідомлень на SIM-картці
Повідомлення стільникової трансляції
Cервісні команди
Установки повідомлень
Устан. текст. повідом.
Установки мультимедійного повідомлення
установки сервісного веб-повідомлення
Установки стільн.транс.
Інші установки
Електронна пошта
Електронна пошта
Додавання поштової скриньки
Читання електронної пошти
Надсилання електронної пошти
Зв’язок
З’єднання передачі даних та точки доступу
Установки мережі
Бездротова локальна мережа
Бездротова локальна мережа
З'єднання WLAN
Майстер WLAN
Точки доступу до Інтернету через бездротову ЛОМ
Робочі режими
Установки бездротової ЛОМ
Точки доступу
Створення нової точки доступу.
Керування групами точок доступу
Установки точки доступу пакетних даних
Точки доступу до Інтернету через WLAN
Перегляд активних з’єднань даних
Синхронізація
З’єднання Bluetooth
Про з’єднання Bluetooth
Установки Bluetooth
Поради щодо безпеки
Надсилання даних за допомогою з’єднання Bluetooth
Парні пристрої
Отримання даних за допомогою з’єднання Bluetooth
Блокування пристроїв
Віддалений режим SIM
Передача даних за допомогою USB-кабелю
З’єднання з комп’ютером
Адміністративні установки
Установки пак. даних
Установки SIP
Керування назвою точки доступу
Інтернет
Про веб-браузер
Перегляд веб-сторінок
Додавання закладки
Підписка на веб-канал
Пошук подій, які відбуваються поруч
Позиціонування (GPS)
Про GPS
Про допоміжну GPS (A-GPS)
Поради щодо створення з'єднання GPS
Запити про місцезнаходження
Орієнтири
GPS-дані
Дороговказ
Завантаження інформації про місцезнаходження
Лічильник дистанції
Установки позиціонування
Карти
Огляд програми «Карти»
Про методи позиціонування
Перегляд свого розташування і карти
Вікно навігації
Вікно карти
Планування маршруту
Отримання інформації про дорожній рух та безпеку
Навігація автомобілем до пункту призначення
Навігація пішки до пункту призначення
Обмін розташуванням
Збереження місць і маршрутів
Надсилання інформації про місця друзям
Змінення вигляду карти
Камера
Фотографування
Установки фотозйомки та відеозйомки
Фотографування
Екранні елементи керування та індикатори для зйомки нерухомих зображень
Інформація про розташування
Зробивши знімок
Спалах та підсвічування для відеозйомки
Знімальні плани
Фотозйомка в режимі серії
Автотаймер
Записування відео
Записування відеокліпів
Екранні елементи керування та індикатори під час відеозйомки
Після записування відеокліпа
Установки камери
Установки фотокамери
Установки відео
Фотографії
Про програму «Фотографії»
Перегляд зображень і відеокліпів
Перегляд та редагування деталей файла
Упорядкування зображень і відеокліпів
Панель інструментів програми «Фотографії»
Альбоми
Позначки
Показ слайдів
Редагування зображень
Графічний редактор
Обрізування зображень
Зменш. черв. очей
Редагування відеокліпів
Друк зображень
Підключення до принтера
Попер. перег. друку
Обмін в Інтернеті
Музика
Відтворення пісні або подкасту
Списки відтворення
Перегляд тексту пісні під час її прослуховування
Подкасти
Перенесення музики з комп'ютера
Музика Ovi
Інтернет-мовлення Nokia
Про програму «Подкастінг»
Пошук подкастів
Відтворення та впорядкування Інтернет-мовлення
Завантаження подкастів
Каталоги
Установки Інтернет-мовлення
FM-радіо
Прослуховування радіо
Керування радіостанціями
Відео
Завантаження й відтворення відеокліпів
Канали відео
Мої відео
Копіювання відеокліпів між пристроєм і комп’ютером
Установки відео та ТБ
Персоналізація пристрою
Змінення вигляду пристрою
Режими
Тривимірні тони
Настроювання головного екрана
Модифікація головного меню
Програми
Календар
Вікна календаря
Панель інструментів "Календар"
Створення запису календаря
Управління календарними записами
Годинник
Установлення часу та дати
Будильник
Світовий час
RealPlayer
Відтворення відеокліпа
Передача потокового вмісту в реальному часі
Установки RealPlayer
Диктофон
Нотатки
Про програму «Нотатки»
Введення нотатки
Керування нотатками
Офісні програми
Менеджер файлів
Про програму "Менеджер файлів"
Пошук та впорядкування файлів
Редагування картки пам’яті
Створення резервної копії файлів
Форматування накопичувача
Словник
Quickoffice
Програма Quickoffice
Конвертер
Про програму «Конвертер»
Перетворення одиниць вимірювання
Конвертування валюти
Установлення курсів обміну
Калькулятор
Здійснення обчислення
Збереження обчислень
Менеджер файлів у форматі Zip
Активні нотатки
Про «Активні нотатки»
Створення і редагування нотаток
Установки активних нотаток
Adobe Reader
Установки
Установки телефону
Установки дати й часу
Мовлення
Установки мови
Установки дисплея
Голосові команди
Установки сенсора та повертання зображення на дисплеї
Установки слайдера
Установки аксесуарів
Установки програми
Оновлення пристрою
Установки захисту
Телефон і SIM-картка
Керування сертифікатами
Модуль захисту
Відновлення початкових установок
Захищений вміст
Підсвічування оповіщення
Менеджер програм
Менеджер програм
Встановлення програм
Видалення програм
Установки менеджера програм
Установки телефонування
Установки дзвінків
Переведення дзвінків
Заборона дзвінків
Пошук та усунення несправностей
Пошук довідки
Підтримка
Вбудована довідка
Отримайте більше можливостей від свого пристрою
Оновлення програмного забезпечення пристрою
Про оновлення програмного забезпечення пристрою та програм
Оновлення програмного забезпечення телефону за допомогою ПК
Установки
Коди доступу
Дистанційне блокування
Збільшення тривалості роботи акумулятора
Збільшення обсягу доступної пам’яті
Захист навколишнього середовища
Збереження енергії
Утилізація
Інформація щодо виробу та техніки безпеки
Аксесуари
Акумулятор
Інформація про акумулятор і зарядний пристрій
Догляд за пристроєм
Повторна переробка
Керування цифровими правами
Додаткова інформація з безпеки
Робоче середовище
Медичне обладнання
Імплантовані медичні пристрої
Автомобілі
Потенційно вибухонебезпечні середовища
Здійснення екстрених дзвінків
Інформація щодо сертифікації коефіцієнта питомого поглинання (SAR)
Авторські права та інші примітки
Покажчик
Nokia N97 mini
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська